Mahmud Kianush 12 March 2009

Til minde om Taghi og Ramin

 Nu:

Den usynlige hånd,

Og en krystal pokal synlige

I alle dens skønhed; 

Også

En stormfuld græde,

Ikke opfattes af ørerne,

Men i øjnene 

Den stumme brag af en eksplosion

I langt væk galakser,

Med ilden af kærlighed

Og smerten af arbejdskraft.  

Et øjeblik glødende rød med vrede,

Og så fortvivlet,

Andet sted i den kolde nowheredom af mørke,

Tomme i sig selv

Og fuld af tomhed:

Frihed fra alle betydninger og navne: 

Det er alle de tavse lyden af den faldende pokal

Før mødet med undergang,

Og brud væk